Pratap Bhanu Mehta admits to “have had a long professional
interest in [Sri] Aurobindo”. Are we to assume that this interest drove him at some
point of time to study for himself Sri Aurobindo’s oeuvre diligently if not comprehensively?
If he had really done so, he would have by now come to know the crucial distinction
between the subconscient and subliminal consciousness and understood where
precisely Freud’s theory of psychoanalysis belongs. And of course he would have
also been more enlightened on the subject of “madness”. This is what happens when people choose to
read about Sri Aurobindo rather than
Sri Aurobindo.
It has calamitously led to uncritical acceptance of Peter’s Book
on its face value almost as an article of faith. Quite surprisingly Peter
Heehs himself seems as confounded on his understanding of Freud, of madness
and yogic experiences. His clumsy effort at connecting all the three in Sri
Aurobindo’s life are the result of this confusion unless of course it is by wicked
design! [extract]
Letter To Sri Aurobindo Ashram Trust and Trustees
Dear Shri Manoj Dasgupta,
Letter To Sri Aurobindo Ashram Trust and Trustees
Sub: Peter Heehs and his book The
Lives of Sri Aurobindo
Dear Shri Manoj Dasgupta,
We of the Study Circle, Bengaluru, acknowledge your kind reply of
Aug 16 (2012) with its numerous enclosures. Our special thanks for all the
trouble you have taken to post us with certain developments.
We intend to answer your letter enclosure-wise
and conclude with a few candid suggestions by way of a viable solution. Let
not this letter be treated as one more of those “mass-petitions” that you say
you have been receiving on the controversial book in question. It is by no means
a “petition” in the first place. It is our detailed response reflecting serious
concerns for the Ashram which is engulfed in an unprecedented crisis today. We would strongly urge you to give this
letter all the attention and importance that it deserves rather than dump it as
yet another scrap of paper.
ENCLOSURES B1, B2 and B3
The opinions expressed in these enclosures
on the Book in question are flawed and very misleading as reasoned below:
Pratap Bhanu
Mehta (B1):
Mehta brands opposition to Peter’s Book as a
symptom of a wider “cultural crisis” and “failure of liberal education”. But
this makes little sense as culture and liberal education can mean different
things to different people. And his “comfort zone” is again a matter of
individual upbringing and temperament.
Then he talks of “proper religious
sensibility” as the need of the day. The sensibility pertaining in this case to
sadhaks and devotees has nothing to do with religion. It has to do only with
Bhakthi towards the Guru, something that the supercilious intelligentsia hold
in disdain!
For him to bemoan that we are not prepared
for any truth is again pointless. Because there are truths and truths in this
world including his own, all of them “com[ing] with a small ‘t’” of course . And
each of them holding its own naturally demands its rightful place under the sun!
Where is the choice then than to scrupulously avoid trampling upon others'
truths? In one word, let it be understood that there is subjectivity in
everything in this unfortunate world of ours except perhaps in mathematical
equations! And his own perception of Peter’s book in superlatives is not exempted
either!
He goes on to extol Peter’s “acuteness that
it has grasped a deep philosophical fact: that most of [Sri] Aurobindo’s
oeuvre, including the Life Divine, is an extended reworking of the Isa
Upanishad…” But is this really so or is there far more to these Works? Peter must
surely revisit them and get back afresh to his adoring readers!
We do
not by any means deny Mehta’s contention that “to draw a protective curtain and
monumentalize tradition” is bad practice. But it is also naive to deify
Intellect as the ultimate means of “knowledge” —knowledge with a small ‘k’ of
course!
Then there is his apparent confusion over
“faith” and “experience”. One is not an alternative to the other. Faith is the
way and experience the goal. Faith may be the “Yoke of the Divine” according to
him. But he should also know that the Intellect is as much a yoke and a
yoke that moves not forward but grinds in barren circles!
He admits to “have had a long professional
interest in [Sri] Aurobindo”. Are we to assume that this interest drove him at some
point of time to study for himself Sri Aurobindo’s oeuvre diligently if not comprehensively?
If he had really done so, he would have by now come to know the crucial distinction
between the subconscient and subliminal consciousness and understood where
precisely Freud’s theory of psychoanalysis belongs. And of course he would have
also been more enlightened on the subject of “madness”. This is what happens when people choose to
read about Sri Aurobindo rather than
Sri Aurobindo.
It has calamitously led to uncritical acceptance of Peter’s Book
on its face value almost as an article of faith. Quite surprisingly Peter
Heehs himself seems as confounded on his understanding of Freud, of madness
and yogic experiences. His clumsy effort at connecting all the three in Sri
Aurobindo’s life are the result of this confusion unless of course it is by wicked
design!
Ramachandra
Guha (B2):
His article seems to have more to do with
the politics of banning books. His brimming praise of Peter apart, there is no
indication that he has himself any first hand knowledge of Sri
Aurobindo’s works. We perceive effervescence rather than any essence in his pronouncements!
Obadiah
S. Harris (B3):
Here is some one who claims to “have read
nearly all of Sri Aurobindo’s works…., written a number of books based on the
views of Sri Aurobindo and continue to teach a course based on the Life Divine
etc. etc.” But all this virtually falls apart
when he goes on to assert in the same breath:
“There is a very fine line between reverence and idolatry, those who
cross it seldom return to the rational world…” With his claims of knowledge of
Sri Aurobindo’s works, he ought to know more than anyone that the
bond that links a true devotee or sadhak with his Guru transcends
all three—reverence, idolatry and rationality. It is suprarational sensibility.
Does this mean anything?
This learned gentleman amazingly follows up
his commendation of Peter’s book with a zealous recommendation of Peter himself
for reinstatement in the Archives of the Ashram. Queer in the extreme
surely!
To sum up for the benefit of the
Trustees, we are far from impressed or convinced by the views of the above
celebrities on the Book in question.
ENCLOSURES C,D and
E:
These have little substance for us to
comment upon.
ENCLOSURES F and G (Letters to Government)
We honestly doubt whether these
luminaries who dutifully lined up to sign common letters, one addressed to
the PM and the other addressed to the HM, have themselves read Sri Aurobindo.
Not having read Sri Aurobindo, their views of Peter and his Book render
themselves valueless. In any case this episode of a number of academics
coming together in a powerful bid to plead passionately with the highest
Executive of the land for extension of stay of an odd foreign national, who is
at best a controversial author, would strike any one as bizarre and does
raise eyebrows.
ENCLOSURE H (Extracts from the book):
Item No.3 (page5) on spiritual experiences
of Sri Aurobindo: Peter’s confusion (already referred to under Enclosure
B1) comes through strikingly here when he makes a jumble of mysticism, madness,
psychiatry, Freud etc., not making the least effort to enlighten the reader
as to what Sri Aurobindo himself has to say on these matters.
LETTER OF THE
TRUSTEES TO THE MEMBERS OF PARLIAMENT :
Essentially the said letter makes the
following three points: (i) The Book has been receiving raving
reviews and unqualified acclaim from Scholars, Historians, Academicians and
other people of eminence both in India and abroad (ii) On the other hand “a small
group of people” in the Ashram, who are opposed to the Book have been carrying
out a relentless campaign in different forms like holding ‘dharnas’,
distributing offensive pamphlets, writing to different people against the
Management, filing court cases against the Author and the Trustees etc. and (iii)
The Trustees for their part have been maintaining admirable “neutrality” neither
commending nor condemning the Book keeping in mind the International stature of
Sri Aurobindo and his worldwide following.
Our comments on the above assertions
are as follows in the given order:
i) The credibility of the reviewers
of the Book and of those others heaping acclaim in vague generalities is
seriously open to question as most of them do not seem to have read Sri
Aurobindo in the original. This is a fatal flaw because it leaves them
no option but to accept Peter’s word for gospel truth! This has been clearly
exemplified in the case of Pratap Bhanu Mehta and Ramachandra Guha. In the case
of Obadiah Harris also there is enough room for disagreement despite his
professed scholarship on Sri Aurobindo. We have given our views in respect of
each of these gentlemen under Enclosures B1, B2, B3 above.
Further, it is of utmost importance to
bear in mind in this connection that any venture of writing the biography
of any great Yogi is invariably fated to end as no more than an inconsequential
narrative of his outer life which is in any case there for everyone to see. The
true life of such a person is not on the surface at all but within with vastnesses
and depths of its own. And this true life is beyond the apprehension of the intellect
however extraordinary. Therefore the likes of Peter can only gather and
repackage banalities of such outer life and even in doing so this man in
his pettiness and cunning has chosen to strike and hurt as well.
ii)
It is not just any academician, scholar, historian or litterateur,
however eminent, who can be trusted to judge a biography of a Yogi
because the intellect needs to be tempered for the purpose by certain inner
sensibilities. In other words scholarship must be accompanied by humility and
genuine reverence for things spiritual. Both in the Ashram and outside we have
such people who combine in themselves scholarship, devotion and even sadhana.
Many of them have already made known their specific objections to the Book in
question. They cannot be just wished away because they do know more than anyone
what they are talking when it comes to the Mother and Sri Aurobindo. And yet
the Trustees have chosen to ignore them and instead given misplaced
importance to the views of an intellectual class who are either ignorant or
altogether refractory. This is a gross error on their part that needs to be
undone immediately through serious dialogue.
iii) Sri Aurobindo Society had officially
declared some time back that “… the book, at many places, presents facts
and information based on unreliable sources and contains misrepresentations
and distortions of the life, work and yoga of Sri Aurobindo and the
Mother….. The ‘Lives of Sri Aurobindo’ has not been allowed by Sri Aurobindo
Ashram to be sold at SABDA. Sri Aurobindo Society strongly disapproves of the
book.” And the Ashram Trust itself had similarly declared the
unacceptability of the Book in no uncertain terms. But we notice that
lately a mysterious tectonic shift has taken place in the stand of the
Trust, a shift, shall we say, even to the point of joining with Peter and basking
along with him in his new found glory! Where
is then their “neutrality” as vociferously claimed? Of course there was no
evidence of it even in the past, whether it was The Mother’s Agenda, whether it
was the book by Patricia or even the article ‘Guru Droha’. It seems therefore
that ‘Neutrality’, is now entirely a matter of personal convenience or
expediency!
PRESENCE OF PETER
HEEHS IN THE ASHRAM — OUR VIEWS
In our last four letters we had made every effort
to impress upon you the undesirability of allowing this gentleman to continue
in the Ashram even if he has somehow managed to get his stay In India extended.
The Trustees and also the Society having openly declared his Book controversial
and unacceptable and having officially restrained its sale in SABDA, his
continued stay in the Ashram defies all logic and reason. If he had authored the Book as an outsider
and not as an occupant of the Ashram, things might have been different. But planting
himself in the Ashram for as long as forty years, enjoying all its facilities
and writing a book derogatory to the presiding Guru and consciously hurting the
sensibilities of the Devotees is something that would be inconveivable anywhere
else in the world. Moreover this person has also been going to town that he is
not a devotee but only a Historian!
There has to be only one guiding
principle for all of us in this important matter and it is axiomatic: The
Ashram is by the Devotees, of the Devotees and for the Devotees. By his own
admission he is not a devotee and must be thrown out bag and baggage. Why
should anyone develop cold feet in taking this simple, straightforward and very
lawful action? Why indeed?
SOME FUNDAMENTAL
CONSIDERATIONS
Basically, what is it that keeps any
Ashram in one piece without falling apart? It is Bhakthi—Bhakthi towards
the Guru that endures even after he ceases to exist physically. This is also
the binding force between sadhak and sadhak. It is a sublime emotion that
springs deep within one’s being which the sterile intellect tends to look down
upon as maudlin sentimentality. This is an absurdity as by this reckoning even
patriotic fervor that drives a soldier to lay down his life in defense of his
country or the profound emotions stirred by a National flag would also reduce themselves
to mawkishness. Just as Bhakthi for our motherland cannot be compromised,
assailed or insulted in any way, Bhakthi towards the Guru, who is the
source of spiritual nourishment for the sadhak cannot be trifled with.
These are by no means negotiable.
In forty years Peter Heehs, even as a
self-professed non-believer, should have had the sense, culture and decency to
have respected this sensibility of sadhaks—sadhaks for whom the Guru is
eternal and is also everything in life as well as beyond life, Guru who is for
them the embodiment of tatwa and jnana, Divine principle
and Divine knowledge. Whatever might be the dubious merits otherwise of his
Book, its insensitivity to their inmost sensibilities is what hurts the sadhaks
most. We have every reason to believe that insensitivity bared in this case is
motivated, willful and deliberate. Splitting hairs between
“hagiography” and “biography”, or differentiating between “Western” and
“Indian” Readership, between Devotees and Non-Devotees etc. are but tricks to deceive
the gullible and the uninformed. The
hurt he has inflicted is by no means imaginary because it has found expression
in the form of a number of informed critiques posted on the Net
for everyone to judge for themselves. It must be said to their credit that these
critiques are so clearly focused on specifics that they are quite compelling in
themselves. This hurt, this pain, this anguish reflected in the said
critiques is at the core of the on-going conflict and must therefore be
addressed squarely, courageously and instantly.
Be it also understood clearly on all sides
that it is futile and foolish to seek out Samaritans elsewhere to our
rescue. There are neither saviours nor solutions outside the Ashram—not in
the corridors of power, not in the courtrooms, not in academia, not in the
marketplace of public discourse. The solution is entirely in our hands.
It is an in-house problem and requires to be sorted out in-house
within the four walls of the Ashram and its affiliates. Active lobbying for and
against the Book outside the Ashram has gone on far too long and has only
brought ridicule and disrepute lowering the dignity of the Ashram as a whole.
This must stop right away.
And in its place a dialogue must be
initiated with all those sadhaks who have been deeply wounded and have
expressed their opposition to the Book. We would strongly urge you, Mr. Manoj
Dasgupta, to reach out to them warmly and wholeheartedly, listen and
understand their viewpoints as against Peter’s and accommodate them keeping the
dignity and sanctity of the Ashram in mind. That would be far more statesman-like
and sadhak-like on your part than accusing them of this and that. Whether
these sadhaks are only a few or many, whether they constitute a majority or
minority is not the question. Every sadhak is precious because he
represents the soul of the Ashram in his own individual way. A dialogue started
on a note of trust and good will would be a noble gesture from your
side, a gesture not so much out of magnanimity as out of wisdom, a gesture
out of our deep commitment to the Mother and Sri Aurobindo.
It must be kept in mind that as devotees and
sadhaks within the Ashram or outside, all of us are answerable first and
foremost to ourselves, our conscience, our loyalty and Bhakthi towards
our Guru rather than to any human being however exalted and eminent he
might be, inside the country or outside.
THE ONLY SENSIBLE
COURSE OPEN
To
initiate a dialogue with all those who are hurt with in a spirit of goodwill,
trust, honesty and truthfulness, (ii) evolve a consensus on all controversial issues,
(iii) take prompt action in furtherance of this consensus and (iii) put in
place effective mechanisms to prevent recurrence of situations of the present
kind in future. The on-going court cases should automatically fall in place as
a natural consequence of consensus once reached.
Thanking You,
Sincerely yours,
for SRI
AUROBINDO STUDY CIRCLE
Vaishali Ganapati Bhandari
30 October 2012
30 October 2012
[The above letter has been signed by forty more members of the Bengaluru Study Circle.]
No comments:
Post a Comment